مجلس الإسكان الفلسطيني في الصينية

• 巴勒斯坦住房委员会

• مجلس    理事会; 议会; 评议会
• مجلس الصحة الفلسطيني    巴勒斯坦卫生理事会
• المجلس الوطني الفلسطيني    巴勒斯坦全国委员会

أمثلة

1. يشارك عدد من هيئات المجتمع المدني في تجهيز المأوى، ويقوم مجلس الإسكان الفلسطيني بدور أساسي.
   若干民间社会机构亦参与住房供应工作，其中巴勒斯坦住房委员会发挥着关键作用。
2. وتستخدم مباني الشقق التي يمولها مجلس الإسكان الفلسطيني في قطاع غزة لإسكان قوات الشرطة الفلسطينية والعاملين في الخدمة المدنية.
   59 79. 在加沙地带，由住房委员会资助的公寓楼已用作巴勒斯坦警察部队和公务员的住房。
3. يعتبر مجلس الإسكان الفلسطيني منظمة غير مستهدفة للربح أُنشِئت عام 1992 وتقدم المساعدة المالية إلى أولئك المحتاجين إلى المسكن.
   巴勒斯坦住房委员会是一个设立于1992年的非盈利组织，负责向那些需要获得住房资金的人提供资助。
4. وقد أدار مجلس الإسكان الفلسطيني ودعم برامج مختلفة لإنشاء مساكن جديدة وإنجاز المساكن غير المكتملة وتطوير الوحدات السكانية ذات الجودة المتدنية.
   住房委员会管理和支持各种旨在建造新住房的方案、完成尚未完工的住房建造工程和改造低质量住房单位。
5. وتظل الجهات المانحة الدولية المصدر الرئيسي للتمويل، وحتى تاريخه، استثمر مجلس الإسكان الفلسطيني ما يقارب 96 مليون دولار في مشاريع سكنية في الأراضي الفلسطينية المحتلة.(59)
   国际捐助方仍然是其住房资金的主要来源; 迄今为止，住房委员会共在被占领的巴勒斯坦领土内的住房项目中投入了9,600万美元左右的资金。